Never Could Tell - Translation Into Italian

Translation of "never could tell" in Italian

Translations:

mai riuscito a

You never could tell gold-shine from lizard shit, and there's a big difference.

Non hai mai saputo distinguere l'oro dalla merda di lucertola, e c'è differenza.

You never could tell what was gonna happen.

Non potevi mai sapere cosa sarebbe successo.

She never could tell her left from her right...

Non è mai riuscita a distinguere la destra dalla sinistra.

Never could tell when you were joking.

Non riesco mai a capire quando scherzi.

That's funny. You never could tell the difference between an insult and a compliment.

Divertente, non hai mai saputo distinguere un insulto da un complimento.

I never could tell the difference between fights and discussions.

Non saprei dirti qual è la differenza tra una lite e una discussione.

A decrease in capacity, I never could tell.

Una diminuzione della capacità, non ho mai potuto dire.

I never could tell a joke.

Non potrei mail raccontare una barzelletta.

You never could tell a lie.

Non sei mai stata capace di mentire.

You never could tell a decent joke.

No? Non sei mai stato capace di fare una battuta.

So I never could tell where you Put your foot, your root, I never could talk to you.

E così non ho mai saputo Dove piantasti il piede, la radice, E di parlarti non mi è mai riuscito.

So I never could tell where you

E così non ho mai saputo

0.97532510757446s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?